En el marco del Programa MERCOSUR Social y Solidario y como actividad específica del eje Derecho de las Mujeres, se desarrolló el 1º Encuentro Binacional Argentina – Paraguay, Los escenarios de frontera… Potencialidades y límites.

El mismo tuvo lugar el pasado 9 Mayo en la sede de la asociación Ñande Roga Guazú en la ciudad de Clorinda, provincia de Formosa, República Argentina y fue organizado por el Centro de Estudios y Documentación de Paraguay, Acción Educativa Santa Fe, Centro Nueva Tierra y la Asociación Ñande Roga Guazú de Argentina.
Del evento participaron estudiantes de Institutos terciarios, representantes de organizaciones sociales de Argentina y campesinas y de investigaciones de Paraguay, el Consulado Paraguayo en Argentina, el área Género de Gendarmería Nacional y medios de comunicación locales, entre otros.
En la oportunidad se pudo visibilizar y debatir sobre la situación de la mujer vulnerada en territorios fronterizos: las migraciones, las pobrezas extremas, las violencias de las que son objeto (físicas, sexual, etc.), la trata de personas. Por otra parte, se pudieron establecer acuerdos para un trabajo conjunto en orden a la prevención y la sensibilización sobre estas realidades, la facilitación de recursos para su asistencia, la incidencia en los espacios locales de ambos países para un tratamiento con inclusión y de respeto de derechos para las mujeres migrantes.
Como cierre de la jornada, se presentó la campaña de prevención que lleva adelante el Programa Mercosur Social y Solidario con la ntrega de materiales gráficos y se reforzaron compromisos para la continuidad de una tarea conjunta y en articulación para la incidencia en los espacios de los gobiernos locales y en instancias binacionales como el Comité de Fronteras.

Clorinda grupo 2 Clorinda grupo 1

 

LA MUJER EN UN ESCENARIO COMPLEJO

POR ANA CALIGARIS

Pensar la vulnerabilidad de las mujeres en zonas de frontera, implica mirar la complejidad de la vida que bordea la geografía, economía, idioma, sentido de cada pueblo. Significa mirar los límites, que existentes, no son rigurosos; tienen un andar que se aleja de lo institucional y se sumerge en la interculturalidad desde una opción popular. Con este enfoque transcurrió la jornada de análisis en la sede de Ñande Roga Guazú, filial Clorinda de la Fundación Espacios de la Mujer de Moreno (Prov. De Bs. As.) en el marco de actividades del Programa Mercosur Social y Solidario y el Centro Nueva Tierra. Ha sido clave la elección de la ciudad de Clorinda ya que ésta se encuentra frente a la ciudad de Asunción, capital de Paraguay. Esto permite pensar caracterizaciones especiales: Clorinda ha sido receptiva de migraciones en diferentes etapas. En su fundación, (oficialmente 1912, poblada desde 180). En la revolución paraguaya de 1947. En tiempos de crisis económicas y fluctuaciones cambiarias etc. Es una frontera permeable, una frontera que por un lado no quiere existir y se torna fraterna, y que por otro lado depende de normas internacionales, convenciones, acuerdos entre países etc. En ella, el desplazamiento de mujeres, ya sea por salud, trabajo, educación, familia, es importante; acentuado además por el rol característico de la mujer paraguaya jefa y proveedora monoparental, gestora de la economía social. En ése pasar límites con criterios de necesidad, emerge la violencia, reconocida particularmente hacia las mujeres, tanto en un contexto macro como en lo cotidiano. La escala mayor, la pobreza que las hace migrar, trasladarse de un país a otro en diversas búsquedas. En la escala del cotidiano el encuentro con el personaje violento, con el espacio físico que no la protege, con la angustia de saber que quedan otras y otros en la casa. En todo, la violencia presente, hasta en su máxima expresión, la trata de personas con fines de explotación. ¿Cómo convivir en esta singular frontera sin naturalizar situaciones de riesgo? ¿Con qué herramientas contamos para proponer debates entre las instituciones, y organizaciones sociales? ¿Qué nos fortalece para promover mayor calidad en la integración, mayor protección en cuanto a derechos de la mujer, sus niños y niñas? Fue posible trabajar un mapa de recursos, partiendo de la unión – integración reconocida-, desde la cual se piensa en la promoción de derechos, la información y las campañas de sensibilización, instrumentos claves para pasar de la vulnerabilidad a un escalón de estabilidad o seguridad social. La organización de las comunidades –algo que no se da en Clorinda por la cercanía- es posiblemente la asignatura a resolver para consolidar espacios comunes en los que circule la información precisa, evitando la manipulación que somete el desconocimiento. Voluntades institucionales de trabajo se materializaron en el encuentro. La participación de funcionarios del Consulado Paraguayo en Clorinda, de integrantes del área Género de la Gendarmería Nacional, estudiantes de institutos terciarios de la ciudad, y las organizaciones sociales de ambos países, con acuerdos comprometidos de trabajo e interacción. Sumadas al proceso del PMSS y las organizaciones que lo integran. Finalmente, como conclusión llevada más allá de acciones específicas, el encuentro tomó el camino de otra propuesta, la de promover cambios de actitud en este sentido: “si te veo mujer, o escucho tu acento, pensar que has dejado, que te trae y qué necesitas, te acepto y acompaño en la medida de lo que pueda hacer, para que tú desarraigo no sea otro acto de violencia, y sea el acto de respeto hacia el pueblo que habitó antes que nosotras como uno solo éste gran chaco guaraní”.

Ana Caligaris – Ñande Roga Guazú – 08 de mayo de 2014 Bibliografía: Espíndola, Sofía. 2010. Aháta Ajú Género y Migración. BASE Investigaciones Sociales. Paraguay. Marcela Cerrutti. 2009. Diagnóstico de las Poblaciones de Inmigrantes en la Argentina. Disponible en http://www.mininterior.gov.ar/poblacion/pdf/Diagnostico_de_las_poblaciones_de_inmigrantes_en_Argentina.pdf Lic. Sebastián F. Bruno. 2008. Taller: “Paraguay como objeto de estudio de las ciencias sociales” “Proceso migratorio paraguayo hacia áreas urbanas en Argentina: Gran Buenos Aires, Gran Posadas y Formosa. Trayectorias territoriales y laborales”